Proč je čtení na cestách nejlepším způsobem, jak se zbavit svého Tsundoku.

„Tsundoku“ (n.) Je podmínkou získání čtenářských materiálů, ale nechat je nahromadit se v jednom domě, aniž by je přečetli.

Je to slovo, které je skvěle evokující a nemožné přímo přeložit do anglického jazyka. Slovo má svůj původ v hříčce sahající až do počátku éry moderního Japonska, doby Meiji, kolem roku 1868. Tsunde Oku doslova znamená umožnit něco hromadit a je psáno. Někteří inteligentní Alekové na přelomu století a Oku vyměnili v Tsunde Oku za Doku - což znamená číst. Slovo se pak stalo Tsunde Doku, což je očividně trochu zkroutit jazyk, takže se časem stalo portmanteauem a změnilo se na Tsundoku, jak ho známe dnes.

Jsem si jistý, že všichni známe někoho, kdo je vinen za tento někdy trochu drahý, ale docela neškodný závislost. Rozhlédněte se kolem sebe - podívejte se na svou polici, možná i váš noční stolek. Můžete se vztahovat? Můj byt je trvale ve stavu Tsundoku. Nestěžuji si, není to ten nejhorší problém, jaký může mít.

Existuje však několik úskalí, že se jedná o hromadění knih. Například, když se z vás stane hromada knih a došel vám prostor na poličkách s knihami, netrvá dlouho, dokud se knihy nenakládají na židle, stoly, podlahu nebo na lednici - v podstatě jakýkoli použitelný plochý povrch. Někdy jsou i chodby plné knih. A knihy = vysoce hořlavé. Takže, pokud by můj dům měl hypoteticky vznítit, pravděpodobně bych se nedostal příliš daleko. Když se hromady knih začnou zvětšovat a začnou se hrát fyzikální zákony spojené s mojí ne příliš lichotivou výškou, existuje dobrá možnost, že se promění v obrovskou hromadu domino s mou hlavou pravděpodobně na konci Všechno. Tsundoku může také vést k občasné finanční nestabilitě.

Ale z jasného hlediska jsem vždy připraven na zombie apokalypsu. Přemýšlejte o tom, zatímco zombie tam venku vytvářejí chaos a ničí svět, mohu z knih postavit malou pevnost, přečíst si několik, zatímco jsem u toho, a některé z nich sníst, pokud se věci opravdu zoufají. Teď klesám, opravdu nechci diskutovat o výhodách a nevýhodách Tsundoku.

Přiznejme si to - opravdu nemůžete číst knihu, když jste v práci nebo když pracujete, nebo když spíte nebo když máte sex (pokud jste to vyzkoušeli a uspěli, musíte mít geny ruské gymnastky, Shakuntala Deviho a Williama Shakespeara, tak mi dejte hlavy, rád bych vás potkal a poblahopřál vám). To vám do značné míry ponechává omezené možnosti čtení, než půjdete spát nebo číst, když jste na cestách. V den, v 17. století, se říká, že mladí muži a ženy, kteří se vydávají na velké cesty po moři, byli známí, že cestují s kufry knih, aby jim pomohli při hledání znalostí, kultury a osvícení. S postupujícím časem a zvyšující se dostupností fantastických stereosoučástí, zábavou za letu a samozřejmě šikovnými věcmi, jako jsou iPady a nový Netflix offline, existuje jen zřídka potřeba číst během cestování. Takže pokud jste v Tsundoku, může být čtení na cestách ve skutečnosti dobrý nápad zbavit se této viny a dokončit čtení knihy nebo dvou.

Pokud jste jako já a často cestujete sami, můžete si to docela snadno představit - cestujete sami, klimatizace je nastavena na teplotu, která vám umožní věřit, že cestujete po polárním kruhu bez jakéhokoli chladné počasí, na své spolujezdce se trapně usmíváte, někde v pozadí je dítě, které zíká, zkuste se podívat mimo okna a po chvíli se nudíte, zkuste s malým spolu mluvit cestující a nešťastně selhávají, zvednete knihu a začnete číst. Ztratíte se, zamilujete se do protagonisty, žijete v zápletce, čas letí a neochotně položíte knihu, abyste si připomněli, že budete jíst. Dokončíte jíst, začnete znovu číst, abyste zjistili, že světla jsou zhasnuta. Když světla zhasnou, cítíte, jak se vaše hlava lehce otáčí, že jste se do hloubky ponořili do zápletky. Usmíváte se, když si uvědomíte, že jste to tak dlouho nečetli. A proto čtete na cestách.

A samozřejmě, pokud by měl být život kýčovitý Rom-Com, čtení při cestování způsobí, že budete vypadat intelektuálně, a pak vyrazíte na inteligentní rozhovor s dobře vypadajícím cizincem, který se nakonec ukáže jako „ten“. Ale kdo si dělám srandu? To se nestane, že?

Dnešní lék na Tsundoku.

Jsem na letišti, když píšu tento kus, a nemůžu se dočkat, až začnu s léčením mého Tsundoku - „Plavec mezi hvězdami“, který napsal mladý Kanishk Tharoor, muž, který údajně zdědil dárek výstřel od jeho otce, neúprosný - Shashi Tharoor. Uvidíme se lidi, kteří to vlastně čtou na druhé straně tohoto dočasného léku na můj Tsundoku.

Jídlo k zamyšlení: Stalo se mi také, že vlastním Kindle, který v současné době shromažďuje prach a na něm mizí spousta nepřečtených elektronických knih. Zajímalo by mě, jestli existuje slovo pro nepřečtené elektronické knihy. eTsundoku? TsundoKindle?

PS: Publikování středního příspěvku z letiště při čekání na můj let. To je další položka ze seznamu kbelíků.

PPS: Japonce neznám, ale občas ráda čtu Murakamiho a pak se o tom cítím nesnesitelně.

Nyní pro některé letištní humor:

"Upgradujeme kvůli nepříjemnostem." Vaše lepší služba je litována. “Boffiny na letišti v Chennai to nemohly zlepšit.

Ploutev.